Note sent by the Federation.
IR M:
The
comunidad musulmana en Murcia
Â
wants to show the public the feeling outraged by a
suceso
Â
considered
muy grave , se trata del enterramiento
Â
a woman of the Muslim faith in the Christian cemetery of San Javier.
The late
latifa tireselte , fallecida en la mañana del martes 24 febrero 2009 en el hospital
Â
virgin Arrixaca
de Murcia estuvo casada con un ciudadano español, este ultimo se empeño en enterrarla en un cementerio cristiano en
Â
against their will
a pesar de que la difunta le pidió hasta sus últimos momentos de su vida ser enterrada en el
Â
Muslim cemetery
de espinando o ser repatriada a su ciudad natal en Marruecos.
De hecho la difunta tenía
Â
insurance against repatriation
hacia Marruecos en caso de su fallecimiento.
La
Â
Muslim community
y la
Â
family of the deceased
intentaron por todos los medios convencer al esposo de no enterrar a esta mujer en contra de su voluntad y en contra de su creencia ya que según la fe musulmana, el cadáver del fiel musulmán debe recibir las exequias fúnebres de conformidad con el rito musulmán, así como que el mismo sea enterrado en un lugar reservado para el enterramiento de los fieles musulmanes, orientado a la meca y en ningún caso en cementerio distinto propio de otras confesiones por impedirlo los preceptos religiosos de la fe musulmana.
Ante la
Â
family desperation
de la difunta de llegar a un acuerdo con el esposo para que respete el derecho de
Â
Latifa tireselte
de ser enterrada donde se le corresponde, esta ultima con el apoyo de la
Â
Muslim community
de la región de Murcia y la
Â
Embassy of Morocco, filed a complaint in the Magistrate's Court No 1
de Murcia en funciones de guardia para que la difunta
Â
Latifa tireselte
fuera enterrada de conformidad con los ritos que ella confeso durante toda su vida.
Pero el juez de guardia decidió archivar el caso y permitir de esta forma al esposo enterrar a
Â
Latifa tireselte
en un cementerio de otra confesión distinta a la de la difunta.
La familia de la difunta
Â
Latifa tireselte
y la
Â
Muslim community in Spain
quiere denunciar ante la
Â
public opinion
estos hechos considerados de graves en un país en la que esta garantizado por la constitución española el
Â
respect for all faiths
y el derecho de profesar la religión que uno quiere y también el derecho de que uno sea enterrado conforme a los ritos de su religión correspondiente, que sin duda
Â
Latifa tireselte
no ha podido gozar de este privilegio derecho ya que se le ha sido
Â
denied this last desire or pleasure.
Also the family and the Muslim community in Spain is considering appealing to the Spanish courts to
latifa tireselte
Â
can regain this right that could not defend her life.
Source: FEDERACION. I. R. M